Nos mères, paroles blessées. Une autre histoire des harkis

Ces femmes de harkis débarquant en terre inconnue après avoir fui une guerre qui leur était souvent étrangère, pour se retrouver Confinées des années durant dans des camps de regroupement en France. Il a fallu vaincre les réticences, les pudeurs, les peurs, pour qu'elles acceptent de se livrer, creusant au plus profond d'elles-mêmes. Leurs récits portent tous une profonde blessure. Comment en serait-il autrement, alors qu'elles laissèrent derrière elles parents, frères ou sœurs ? Et que bien souvent, leurs maris brisés ou disparus trop tôt, elles durent élever seules leurs enfants.

Aujourd'hui, leur condition s'est améliorée. Si certaines en veulent toujours aux États algérien et français de les avoir livrées à une vie de souffrances et de misère, d'autres estiment que la France leur a malgré tout permis de vivre en paix et d'élever leurs enfants, dont la réussite fait souvent leur fierté.

Ces récits apportent une contribution majeure à ce bout d'histoire de France, invitant à se défier des manichéismes simplificateurs.

« Ce recueil de paroles émouvantes, outre ce qu’il nous dit sur l’immense courage de ces femmes, est essentiel en ce qu’il permet l’absolue nécessité de la reconnaissance de ces souffrances. Il est pour les enseignants une source de documents pour le travail en classe, en particulier pour déconstruire ce que signifie chez beaucoup d’élèves le terme harki...A l’heure où l’on évoque trop souvent les enjeux de mémoires, ce livre démontre que si  l’indépendance de l’Algérie est légitime, il convient cependant de ne pas exclure les mémoires blessées et d’évoquer le bannissement des familles de harkis, prolongé parfois au-delà de leur mort. » 

Gilles Boyer (Institut Français de l'Education)

Remerciements pour ce texte à Harkis et droits de l'homme